アンビグラム Ambigram

- 実験的図形ファイル -

アンビグラム (ambigram) とは「逆さ顔」の意。180度回転して逆さにしても読める文字列のことをいいます。
……という話をちょっと前に知ったのですが、これはもともとアルファベットの文化。日本語ユーザのわたしは、平仮名・漢字中心で時々作成しています。 (アルファベットよりは圧倒的にその形態をそれっぽくみせるのが困難です。 日本語用 OCR を開発した人は滅茶苦茶偉いと思います。)
たまに「なぜこんな言葉を選ぶ!?」といわれそうなものが混じってますが、「点対称に書けそう」と思った文字列を適当にピックアップして作成しているので脈絡は特にありません。ときどき新しいのが追加されます。
画像はクリックするとちょっと拡大。

| top | weblog | profile | 私設応援団 |

「きずな」という読みはわりと知られていますが、「ほだし」という読みはあまり知られていない。
絆
乱世
現代。
乱世
Confidence
ご依頼いただいて作成。カリグラフィの再現。
Confidence
元凶
これも点対称になりそうなので選んだ言葉。凶悪そうなデザインで。
元凶
crontab
定期。
veer-zaara
麦茶
ホットでも美味い。
麦茶
文京区
東京二十三区のひとつ。幼女の頃、東京に「二十三区」っていう名前の区があると思って必死で地図で探してました。
文京区
Ruby
愛用。
Ruby
2004年公開のインド映画。
veer-zaara
奈良
遷都。
奈良
紀伊
みかん。
紀伊
さいたま
「さいたま市」ができて以来、なんとなく県名まで「さいたま県」と書きそうになる。
さいたま

「この文字をやってほしい!」とかいうリクエストがあると、もしかすると作れるかもしれません。が、 滅茶苦茶頑張ってもなかなか点対称にデザインできない文字列もあります。

2006 Mariko GODA
mailto:madin[at]madin.jp

| top | weblog | profile | 私設応援団 |

Creative Commons License
この作品は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下でライセンスされています。